Faraón, Abraham y Sara, ¿parientes? ¿Que tipo de relación tenían?

Faraón, Abraham y Sara, ¿parientes? ¿Que tipo de relación tenían? ¿El faraón era pariente de la familia de Abraham? Dice la Biblia que Sara fue llevada al palacio del faraón: ¿de paseo? ¿Prisionera? ¿A qué llevaría una hermosa mujer, presumiblemente sin compromiso, al palacio un rey poderoso? ¿A platicar? Si hubiera sido así, ¿qué explicación lógica se encuentra al “castigo” proferido al faraón por causa de Sarai, mujer de Abraham? ¿Por haber charlado? ¿Por hacerla prisionera debido a su belleza?

O tal vez por aprovechando su poder y fuerza, gozando los placeres de la carne con ella, en caso de lo cual un posible castigo tendría algún sentido. Es más, un versículo posterior menciona la posibilidad contemplada por el faraón de hacerla su mujer. (Cf. 12:19)[21]

El texto bíblico no aclara cómo se enteró el faraón que era la esposa de nuestro protagonista, ni la clase de súper-atractivos que poseía una mujer mayor de 65 años para encandilar y enloquecer a los hombres. PRE (26:1) confirma queSara fue tomada por esposa por el Faraón

El cronista dice que hubo enfermedad o plagas en casa de Faraón, lo que no cuenta es cómo asoció el Faraón su enfermedad con la presencia de Sara en su harén, ni tampoco si devolviendo a esta mujer a Abram, se retiró la enfermedad. Para el cronista Abram actuó “astutamente” para salir de esta situación difícil. Con el rasero de nuestra moral consolidada, fue una bajeza permitir que manosearan a su mujer con tal de salir con vida y con riquezas.

[21](BJ)¿…de manera que yo la tomé por mujer? Ahora, pues, he ahí a tu mujer: toma y vete.» (N-C)¿… dando lugar a que la tomase yo por mujer? Ahora, pues, ahí tienes a tu mujer; tómala y vete.”(NVI)… ¡Yo pude haberla tomado por esposa! ¡Anda, toma a tu esposa y vete!"(RV1865)… y yo la tomé para mí por mujer. Ahora pues, he aquí tu mujer, tómala, y vete. (RV2000)… ¡Y [yo] la tomé para mí por mujer! Ahora, pues, he aquí tu mujer, tómala y vete. (RV60)¿… poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? Ahora, pues, he aquí tu mujer; tómala, y vete. (RV95) ¿… poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? Ahora, pues, aquí está tu mujer; tómala y vete". (RVA) ¿… poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? Ahora pues, aquí está tu mujer. Tómala y vete."(LXX²)¿…a que me la tomase por mujer? Pero ahora, he aquí tu mujer, tómala y vete».
Leer también: Sara que significa, es nombre de princesa; Abraham, de quien fue descendiente