Mitos sobre el origen de la escritura

Mitos sobre el inicio de la escritura. Los inicios de la escritura se remontan al cuarto milenio a. C. y antes en Mesopotamia y en Kurdistán, las montañas Zagros y la Meseta iraní al este y al norte. Posteriormente, la idea de la escritura (por diferentes que sean las formas que tomó en cada área) se extendió hacia el este hasta el valle del Indo y China, y hacia el oeste hasta Egipto, Anatolia y la Creta minoica.

Aunque los primeros usos de la escritura parecen haber sido económicos, el registro de transacciones comerciales mundanas, rápidamente se convirtió en tan central para la vida civilizada que cada aspecto del esfuerzo humano fue escrito, a partir de los hechos de los reyes y sacerdotes rituales a los mitos más sagrados del pueblo.

Explicaciones míticas

Los mitos pronto evolucionaron en culturas alfabetizadas, atribuir a dioses o héroes el origen de la escritura y su transmisión a los seres humanos. En Mesopotamia, la cuna de la escritura, a Nabu (Nebo) —hijo de Marduk, rey del panteón babilónico— se le atribuyó la invención de la escritura, que utilizó para registrar el destino de los hombres.

Esta noción de la función de la escritura, representada en el Libro de Daniel 5: 5-28 (cf. las expresiones inglesas mano del destino y la escritura a mano en la pared), todavía está viva hoy en el Medio Oriente y los Balcanes.

Según la mitología egipcia, el dios d¯ hwtj (Thoth) descubrió la escritura. Esta atribución es conocida por Occidente a través de Platón (Phaidros 274c) y fue aceptado incluso por la iglesia, como lo demuestra el mosaico del piso en la catedral de Siena, que representa a Hermes Trismegistos (Thoth) dando escribiendo a los egipcios.

Los títulos de esta divinidad incluyen sˇs (escriba) y nb sˇs.w (señor de la escritura); él era naturalmente patrón de los escribas. Quizás porque la apariencia pictográfica de la escritura jeroglífica (en realidad, un sistema consonántico con algunos logogramas) facilitó la creencia de que palabra y cosa eran esencialmente idénticos, la escritura estaba estrechamente relacionada con la magia en el antiguo Egipto, y Thoth también era el dios de la hechicería.

Se dice que fue el autor del corpus Hermético (primero al siglo III d.C.), que influyó en cristianos, judíos y Musulmanes por igual en la Edad Media y el Renacimiento.

Explicaciones bíblicas

La Biblia (Éxodo 31:18; 32: 15-16) hace que Dios mismo inscriba las dos Tablas de piedra de la Ley que le da a Moisés con la «escritura de Dios». Si esto es un recuerdo del Escritura sinaítica, posible antepasado del alfabeto fenicio, Yahvé puede figurar aquí como el inventor de la escritura. Más tarde, la escritura paleo hebrea adquirió santidad; algunos pergaminos de Qumrán, aunque escrito en letras cuadradas arameas, escribe el tetragrammaton (YHWH) en Paleo-Hebreo. La tradición judía post bíblica a menudo se refiere a Adán o Enoc como descubridor de el alfabeto, la magia, la alquimia y la astrología.

En el QueDa¯n también, la escritura es una asociación divina. Dios comienza su revelación cuando Gabriel ordena Muhammad para recitar los escritos que el ángel ha traído con él desde el cielo (su¯ra 96): “¡Recita tú! por tu Señor es el Más Benefactor, / que ha enseñado el uso de la pluma— / Ha enseñado al hombre lo que sabe no.» Shanawa¯n¯ı (c. 1610 EC) establece específicamente que Dios creó el alfabeto y se lo reveló a Adán.

Griegos

Los griegos generalmente no atribuían su alfabeto a deidades; la mayoría conocía su origen extranjero y, a menudo, específicamente fenicio. Herodoto, tal vez siguiendo Hekataios, afirma que “los fenicios vinieron con Kadmos. . . introdujo a los griegos a muchas habilidades y, lo que es más, al alfabeto, que creo que no había existido antes entre los helenos ”(5.58).

En cuanto a la escritura en general, algunos buscaron la fuente en Egipto: Anti Kleides nombra los primeros faraón Menes (primera dinastía) como heuret¯es (descubridor), y Platón asigna a Thoth el mismo papel. (Platón, que se rebela contra el materialismo de los presocráticos, se convierte, significativamente, en el primer griego en hacer un daimón inventar la escritura, aunque cuenta su cuento egipcio para denigrar la invención y probablemente no lo crea.) Bajo la influencia del Cercano Oriente o Egipto, algunos griegos atribuyeron la escritura a las tres Parcas (cf. Nabu) o a Hermes (cf. Thoth), pero estos autores son helenísticos o posteriores.

Escandinavia

En la tradición nórdica, Óðinn (Odin), rey de los dioses— conocido como Woden a los anglos y sajones y Wotan a los Alemanes, es el descubridor, aunque no el inventor, del alfabeto rúnico. Las runas están dotadas de sobrenaturales poder y Óðinn / Woden, como Mercurio, Hermes, Thoth, y Nabu, es un dios de la magia. Ésta es la razón por la que el día de Mercurio (cf., francés, mercredi, español, miércoles) es
Miércoles, desde el día de Woden.

Ediciones 2020-21

Leer también: Aprenda los conceptos básicos de la escritura SEOHabilidades y aptitudes de un profesional SEOEl período predinástico del antiguo Egipto 5500-3100 AEC

This post is also available in: Español