El SEO en árabe sigue prácticamente los mismos principios de nuestra optimización para motores de búsqueda en Occidente salvo un pequeño detallito: se escribe de derecha a izquierda.
¿Esto que quiere decir para nuestro oficio de consultores? Que al leer también en este sentido, los términos importantes deben ir también en ese orden. Sin contar aspectos culturales, religiosos y lingüísticos propios de esos países que inciden en las páginas web que se publican.
Alguna vez soñé con prestar una asesoría a un jeque de Qatar, tener que viajar en jets lujosos y vivir en hoteles cinco estrellas y cobrar petro-dólares. Pero todo fue un sueño.
Nota: para los que se pregunten cómo se dice posicionamiento web en árabe:تحسين محركات البحث[عدل] . Mi pronunciación es super-defectuosa así que prefiero no hacerlo (tampoco escribirlo, tuve literalmente que copiar y pegar).
Leer también: primera extensión de dominio puramente árabe
- El color en el diseño gráfico: definición y psicología (2) - septiembre 6, 2026
- Segunda generación de computadoras, Transistores (1956-1963) - septiembre 5, 2026
- Gestión transversal: ¿que es? En qué consiste (1) - septiembre 4, 2026