¿Qué es una metáfora? Concepto, definición, significado.Una metáfora es una figura retórica que describe un objeto o acción de una manera que no es literalmente cierta, pero ayuda a explicar una idea o hacer una comparación.
Aquí están los conceptos básicos:
Una metáfora dice que una cosa es otra
Iguala esas dos cosas no porque en realidad sean lo mismo, sino por el bien de la comparación o el simbolismo.
Si tomas una metáfora literalmente, probablemente sonará muy extraño (¿hay alguna oveja, negra o no, en tu familia?)
Las metáforas se usan en poesía, literatura y cada vez que alguien quiere agregar algo de color a su idioma.
Si eres una oveja negra, tienes los pies fríos, o crees que el amor es una carretera, entonces probablemente estés pensando metafóricamente. Estas son metáforas porque una palabra o frase se aplica a algo en sentido figurado: a menos que sea realmente una oveja o sumerja los dedos de los pies en agua helada, es probable que sean metáforas que ayuden a representar conceptos abstractos a través de un lenguaje colorido.
Esos son los usos de la metáfora, y esta es la definición oficial :
- Una palabra o frase para una cosa que se usa para referirse a otra cosa para mostrar o sugerir que son similares
- Un objeto, actividad o idea que se utiliza como símbolo de otra cosa.
Las metáforas son una forma de lenguaje figurado, que se refiere a palabras o expresiones que significan algo diferente de su definición literal. En el caso de las metáforas, la interpretación literal a menudo sería bastante tonta. Por ejemplo, imagine cómo se verían estas metáforas si las tomara al pie de la letra:
- El amor es un campo de batalla.
- Bob es un teleadicto.
- Bebé eres un fuego artificial.
- Yo soy titanio.
Una vez que superas la imagen de ir a una cita armado con un hacha de batalla o David Guetta hecho de metal resistente a la corrosión, el resultado es una descripción mucho más poderosa de personas o eventos de la que obtendrías con frases como «el amor es difícil «O» Soy muy fuerte «.
Las metáforas aparecen en la literatura, la poesía, la música y la escritura, pero también en el habla. Si escuchas a alguien decir «hablando metafóricamente», probablemente significa que no debes tomar lo que dijo como la verdad, sino más bien como una idea. Por ejemplo, es el período final y después de los exámenes, los estudiantes dicen cosas como «Esa prueba fue asesinato». Es una suposición razonable que todavía están vivos si están haciendo comentarios sobre la prueba, por lo que este es un ejemplo de hablar metafóricamente o figuradamente.
Las metáforas pueden hacer que sus palabras cobren vida (o en el caso del examen, hasta la muerte). A menudo, puede usar una metáfora para hacer que su tema sea más fácil de relacionar con el lector o para que un pensamiento complejo sea más fácil de entender. También pueden ser de gran ayuda cuando desea mejorar su escritura con imágenes. Como una forma de hablar común, las metáforas aparecen en todas partes, desde novelas y películas hasta discursos presidenciales e incluso canciones populares. Cuando son especialmente buenos, son difíciles de perder.
Ejemplos
Tome estos famosos ejemplos de metáforas:
Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son meramente jugadores. Tienen sus salidas y sus entradas.
William Shakespeare
Estados Unidos ha arrojado su gorra sobre la pared del espacio.
John F. Kennedy
Chaos es un amigo mío.
Bob Dylan
Una buena conciencia es una Navidad continua.
Benjamin Franklin
No eres nada más que un perro de caza, llorando todo el tiempo.
Elvis Presley
Metáfora contra símil
Si está tratando de diferenciar entre metáforas y símiles , la comparación más obvia en símiles hace que sean más fáciles de identificar como figuras retóricas.
Si bien alguien podría pensar que Elvis Presley tiene un perro sabueso que es particularmente ruidoso, imagínese si su letra decía «Eres como un perro sabueso» o «Eres tan llorón como un perro sabueso». En estos casos , Elvis estaría usando un símil, lo que deja un poco más claro que en realidad no le está cantando a un cachorro triste. Pero por otro lado, el ritmo no sería tan pegadizo.
Lea sobre símiles y vea estos ejemplos para conocer cómo funcionan:
- Ella es tan linda como un botón.
- Es como disparar pescado en un barril.
- Está tan loco como un pastel de frutas.
- Los ogros son como las cebollas. *
* Ese es de Shrek .
Diferentes tipos de metáforas
Retrocedamos a la definición de una metáfora como figura retórica. Otro ejemplo es esa melodía pegadiza, «Eres mi luz del sol». Aunque no eres literalmente un rayo de luz, es probable que tengas un efecto similar en el altavoz.
Pero la definición de metáfora es en realidad más amplia que eso. A menudo, la metáfora se usa libremente para referirse a cualquier tipo de simbolismo. En la literatura, también hay muchos otros tipos de metáforas: implícitas, sostenidas, muertas y otras.
Metáfora implícita
Toma estas dos oraciones:
Jordan recibió sus señales de cortejo del pavo real. En una habitación llena de mujeres, Jordan simplemente aviva sus plumas.
En ambas oraciones, estamos comparando a Jordan con un pavo real. En la primera oración, la comparación es abierta: el pavo real se menciona directamente. Pero en la segunda oración, damos a entender que Jordan es el pavo real al comparar su comportamiento (abanicar sus plumas) con algo que los pavos reales son conocidos por hacer. Eso no pretende sugerir que Jordan realmente tiene plumas, sino que se está comportando de una manera llamativa y coqueta para llamar la atención de las damas.
La metáfora implícita se aparta de la fórmula “la cosa A es la cosa B” y le permite hacer un tipo de comparación más sofisticado y sutil a través de, lo adivinó, implicación .
Metáfora sostenida
Aquí hay un consejo: una metáfora sostenida se lleva a través de múltiples oraciones o incluso párrafos. Debido a que se usa y desarrolla en una sección de texto más larga, una metáfora sostenida puede ser un poderoso dispositivo literario que proporciona imágenes fuertes y vívidas en la mente del lector.
Este tipo de metáfora se encuentra a menudo en canciones y poesía. En un famoso ejemplo de Shakespeare, Romeo compara a Julieta con el sol en varias líneas.
¿Qué luz se rompe a través de esa ventana? ¡Es el Este, y Julieta es el sol! Levántate, hermoso sol, y mata a la luna envidiosa, que ya está enferma y pálida de dolor.
Metáfora muerta
Aquí hay un consejo: una metáfora muerta es un cliché que se ha vuelto tan común que las imágenes han perdido su poder. Ejemplos de metáforas muertas incluyen: «llover gatos y perros», «tirar al bebé con el agua del baño» y «corazón de oro».
Con una buena metáfora viviente, obtienes ese divertido momento de pensar en cómo sería si Elvis realmente le estuviera cantando a un perro de caza (por ejemplo). Pero con una metáfora muerta, la imagen original ya ha retrocedido en el fondo. Usar demasiadas metáforas muertas hará que su lector pierda interés. Busque un poco más para obtener una imagen original, o piense en formas de usar una metáfora familiar de una manera poco convencional.
Cuidado con las metáforas mixtas
Otra razón para evitar metáforas muertas es que es fácil mezclarlas.
Aquí hay un consejo: una metáfora mixta es exactamente lo que parece: una combinación de dos metáforas no relacionadas.
Pongamos a todos nuestros patos en la misma página. (Una combinación de «poner a nuestros patos en fila» y «ponerse en la misma página»).
Las metáforas mixtas pueden ser bastante divertidas; El gran Yogi Berra era famoso por sus «Yogi-ismos», que a menudo contenían metáforas desconcertantemente mezcladas que aún lograban transmitir su punto de vista:
Incluso Napoleón tenía su Watergate.
Pero si no estás tratando de ser gracioso, las metáforas mixtas pueden resultar incómodas o incluso minar el punto que estás tratando de hacer.
Cómo llegar a una metáfora
No necesita nada más que su imaginación para encontrar una buena metáfora, pero un toque adicional puede ser muy útil. Recuerde, las metáforas a menudo representan algo que es difícil de tomar literalmente. Piense en la metáfora «gobernar con puño de hierro» como un ejemplo. Fuera del mundo de Juego de tronos de George RR Martin , sería un poco difícil encontrar a una persona con una mano real hecha de hierro. Sin embargo, todavía podemos interpretar esa metáfora como alguien que es duro y duro en la gobernanza.
Aquí hay un consejo: cuando se te ocurra tu propia metáfora, adhiérete a los conceptos con los que las personas están familiarizadas pero que no necesariamente se asociarían con una persona.
Aquí hay un ejemplo simple:
Ha sido un verdadero circo en casa desde que mamá se fue de vacaciones.
Por lo general, no se referiría a su casa como un circo, pero esta oración implica que las cosas son salvajes, llenas de emoción y tal vez un poco caóticas con mamá fuera de la casa.
La próxima vez que piense que su escritura podría usar algo de energía, intente darle una sacudida con una metáfora bien elaborada. Es seguro que será un rayo para su escritura.
Prueba de metáfora contra símil
Las metáforas a menudo se confunden con símiles porque cumplen funciones similares. Realice nuestro breve cuestionario para verificar su comprensión de metáforas y símiles.
Anexo
La metáfora es una figura de lenguaje común que hace una comparación al relacionar directamente una cosa con otra no relacionada. A diferencia de los símiles , las metáforas no usan palabras como «me gusta» o «como» para hacer comparaciones. El escritor u orador relata las dos cosas no relacionadas que en realidad no son lo mismo, y la audiencia comprende que es una comparación, no una ecuación literal. La palabra proviene de una frase latina que significa «transmitir», y una metáfora hace exactamente eso: tiene una cualidad o característica compartida en dos cosas distintas.
Los escritores usan metáforas para agregar color y énfasis a lo que intentan expresar. Por ejemplo, si dice que alguien tiene «un mar de conocimientos», está utilizando una metáfora para expresar cuán inteligentes o educados son. El «conocimiento» y «el mar» no están literalmente relacionados, pero están relacionados figurativamente porque ambos son cosas inmensas que son difíciles de medir. Al unirlos, puede acentuar cuán vasto es el conocimiento de una persona.
Muchas expresiones comunes son metáforas, y esto incluye frases como «corazón de oro» o llamar a alguien rata, serpiente, cerdo o tiburón. Estas expresiones figurativas están tan extendidas que rara vez nos detenemos a pensar en ellas, pero a menos que pienses literalmente que alguien tiene agallas y aletas, estás usando una metáfora cuando llamas a esa persona un tiburón.
La importancia de la metáfora
Al igual que otras formas de comparación, la metáfora agrega detalles poderosos a su escritura. Al incorporar detalles sensoriales en forma de metáforas, puede hacer que sus palabras sean más interesantes y reales, y ayudar a los lectores a imaginar e incluso sentir una escena o personaje. Una buena metáfora también ejercita la imaginación del lector: lo ayuda a ver conceptos familiares de una nueva manera, o ayuda a explicar un tema vago.
Debido a que las metáforas son tan comunes, es posible que tengan todo tipo de efectos. ¡Esto es parte de lo útil de analizarlos! Puede tomar cada uno en sus propios términos y descubrir cómo funciona dentro de su propio contexto específico. Y, como veremos en las siguientes secciones, hay muchas metáforas que los autores usan como una especie de reflejo: cuando alguien dice que tiene un «corazón roto», no necesariamente están empleando metáforas deliberadamente. A veces, solo buscan una expresión figurativa común.
Términos similares
Símil / Analogía vs Metáfora
El símil (también llamado «analogía») es muy similar a la metáfora, de hecho, ¡es tan similar que a menudo se confunden! Pero hay una diferencia clave: símiles utilizan lenguaje comparativo explícita tales como “género” y “como” para mostrar una relación entre dos cosas, a menudo en forma de A es como B o A es como (adjetivo o adverbio) como B . De esta manera, los símiles pueden ser literalmente verdaderos, mientras que una metáfora no es literalmente cierta.
Ejemplo 1
Metáfora: Todo el mundo es un escenario.
Símil: Todo el mundo es como un escenario.
Ejemplo 2
Metáfora: Mi corazón es un cazador solitario.
Símil: mi corazón es como un cazador solitario.
Ejemplo 3
Metáfora: Ella era un fuego salvaje de ira.
Símil: En su ira, ella era tan mortal como un incendio forestal.
El último símil es una exageración, por lo que no es literalmente cierto, pero el lenguaje de comparación todavía lo hace diferente de una metáfora.
Personificación
La personificación es una forma de hablar en la que el autor describe un objeto inanimado como si se estuviera comportando de forma humana. Las metáforas y la personificación están relacionadas porque con ambos dispositivos, una idea sustituye a otra. Por ejemplo, si dice «las mentiras no pueden ir muy lejos», esta es una metáfora que expresa que las mentiras no duran mucho, pero también es la personificación en que describe mentiras que corren como personas.
Aquí hay algunos otros ejemplos:
La puerta chilló cuando se abrió.
La ciudad se acurrucó al pie de un acantilado.
Pequeños fuegos corrieron por el bosque.
Obviamente, las puertas no chirrían literalmente, las ciudades no se apiñan y los incendios no corren; la gente hace estas cosas Pero la personificación agrega detalles sensoriales y hace que estas oraciones sean más vívidas.
Alegoría
La alegoría es un recurso literario y retórico que es esencialmente una metáfora compleja y extendida. Para emplear una alegoría, un autor utiliza una persona, cosa, imagen o idea que, cuando se interpreta, expresa un significado oculto, simbólico o secundario. Por ejemplo, George Orwell es conocido por usar esta técnica en su libro Animal Farm, donde los cerdos en la granja son una alegoría de importantes figuras políticas de la Revolución Rusa. Una metáfora generalmente es solo una frase, pero una alegoría «extiende» una metáfora (es decir, los cerdos como políticos) al dibujarla y usarla para transmitir creencias o ideas más complejas.
Metonimia
Debido a que suenan similares, las personas a menudo confunden metáfora y metonimia. En verdad, estas dos cosas son casi opuestas entre sí. Mientras que tanto la metáfora como la metonimia reemplazan una cosa por otra, una metáfora aplica un término no relacionado a algo, mientras que una metonimia usa un término relacionado para reemplazar otra. En otras palabras, una metáfora proporciona una idea sustitutiva, y una metonimia proporciona una idea asociada. A menudo, un metonimia es una parte más pequeña de algo, por ejemplo, si obtiene un automóvil nuevo, puede decir que tiene “ruedas nuevas”, las ruedas no son una metáfora del automóvil, sino una parte asociada del automóvil que representa el todo.
Ejemplo 1
La flota británica era treinta velas más fuerte que la nuestra.
Aquí, las velas representan los barcos; Las velas no son una metáfora de los barcos. Representan la palabra «barco» porque son parte real de un barco.
Ejemplo 2
Washington está ahora en conversaciones con Beijing para coordinar una nueva política comercial.
Esta es una metonimia extremadamente común en periódicos y círculos de política exterior. La oración realmente habla de los gobiernos nacionales de China y Estados Unidos, pero utiliza los nombres de las capitales de esos países como metonimias.
Ejemplo 3
Mi padre tenía alrededor de una docena de trabajadores contratados trabajando en su granja.
Otra expresión muy común, en la que las manos representan a los trabajadores (tenga en cuenta que cada persona solo cuenta para una mano, no para dos). Nuevamente, «manos» no son una metáfora para los trabajadores, pero representan la palabra «trabajador» porque las manos son lo que los trabajadores realmente usan para hacer su oficio.
Lecturas sugeridas:Significado detrás de la frase para cruzar el Rubicón; Similitud semántica o proximidad, qué es; motores de búsqueda, web; ¿Qué es una falacia lógica?
This post is also available in:
Español
